Skip to Content

Salt Lake City Free Trade Zone Utah International Trade ITDO GOED
  • A
  • A
  • A


Zona de Comercio Exterior

Salt Lake City Foreign Trade Zone Utah International Trade ITDO GOEDZona de Comercio Exterior de Salt Lake City

Localizar o expandir las operaciones de su compañía en la Zona de Comercio Exterior (FTZ, por sus siglas en inglés) es una estrategia de negocio inteligente. En el competitivo mercado de hoy usted no puede dejar pasar las oportunidades que permitan un ahorro en costos. Considere la Zona de Comercio Exterior de Salt Lake City como una fuente clave para reducer costos y facilitar su entrada a los mercados de EE.UU.

Al operar desde una zona de comercio exterior, su compañía gana una distintiva ventaja competitiva al recibir reducciones de costos en derechos y cargos aduaneros, ubicación estratégica y servicios de soporte. Esta ventaja competitiva brinda un incremento en las ganancias y ventas.

La Zona de Comercio Exterior de Salt Lake City es su entrada a los mercados de EE.UU.

La FTZ de Salt Lake City está estratégicamente ubicada en 55 acres adyacentes a Union Pacific Intermodal Terminal y esta próxima al aeropuerto internacional de la ciudad y a las principales carreteras interestatales. Estas son unas cuantas de las razones por las que la FTZ de Salt Lake City puede ser una ubicación estratégica para su compañía.

  • Salt Lake City, usualmente conocida como la “Crossroads of the West” (Encrucijada del Occidente), es el centro para la distribución aérea, terrestre y férrea, ya que se encuentra localizada de forma casi equidistante de los principales mercados occidentales de EE.UU.
  • El aeropuerto internacional de Salt Lake City se encuentra a un vuelo de 2.5 horas de la mitad de la población estadounidense y califica en el puesto 22 de los aeropuertos más ocupados en los Estados Unidos con más de 970 vuelos diarios.
  • El sistema de transporte de carreteras de Utah incluye arterias de distribución tales como las carreteras I-15, I-80, I-70, e I-84.
  • Utah tiene más de 700 compañías de camiones y aproximadamente 2,500 transportistas registrados que brindan servicio directo de 1 y 2 días a cualquier punto en el occidente continental del EE.UU.
  • Utah tiene aproximadamente 1,700 millas de vía férrea con cobertura en el área metropolitana de Salt Lake – Ogden.  La ubicación del estado se presta para un excelente cambio de ruta entre líneas para envíos destinados a las principales terminales de la costa oeste, este y del medio oriente sin la necesidad de un envío vacío.
  • Salt Lake City ofrece un puerto de entrada de aduanas con todos los servicios.

Salt Lake City Foreign Trade Zone Utah International Trade ITDO GOED

Beneficios de estar ubicados en la FTZ de Salt Lake City

  • Diferir derechos de aduanas e impuestos federales al consumo. Al traer sus envíos internacionales a la FTZ de Salt Lake City, usted podrá diferir cualquier derecho aduanero e impuestos federales al consumo hasta que la mercadería deje la zona para ser consumida en EE.UU. Esta es una excelente forma de disminuir los costos de una retención de inventario hasta que esté listo para enviarlo al mercado.
  • Eliminar los derechos de aduanas e impuestos federales. Los bienes que están fuera de los Estados Unidos pueden ser importados y luego exportados desde la FTZ de Salt Lake City a lugares fuera de EE.UU. sin pago de derecho aduanero e impuestos al consumo. Los bienes también pueden ser importados y destruidos en la zona sin el pago de derecho aduanero e impuestos al consume.
  • Reducir la tarifa en piezas importadas cuando se ensamblan en productos terminados. Por ejemplo, considere una compañía que ensambla vehículos de todo terreno. Las llantas ATV (todo terreno) están sujetas a los derechos aduaneros en un 4%. Si es ensamblado en un ATV terminado en una FTZ, la tarifa del derecho aduanero de la ATV terminada (2.5%) puede aplicar al valor de las llantas, dando como resultado la reducción de derechos aduaneros (tarifa invertida).
  • Sin límites de tiempo en almacenamiento. La mercadería puede permanecer en una zona indefinidamente, esté o no sujeta a derecho aduanero.
  • Cumplir con los requisitos de exportación. La mercadería ingresada a EE.UU. para depósito, importación temporal bajo bono o para transporte y exportación puede ser transferida a la FTZ de Salt Lake City en una zona de estado restringido desde el territorio de aduanas para cumplir un requisito legal para exportar la mercadería.
  • Incrementar la seguridad y reducir costos de seguro. Los requisitos de seguridad de aduanas y sanciones penales federales son disuasivas en contra del robo. Esto puede resultar en menores costos de seguro y menos incidentes de pérdidas de carga admitidas en la FTZ de Salt Lake City.
  • Evitar costosos retrasos en las cadenas de suministro, consolide los informes de aduanas y reduzca cargos con la entrega directa y la entrada semanal. Usted puede obtener permiso de aduanas para mover la mercadería directamente desde el puerto de llegada a la FTZ de Salt Lake City evitando costosos retrasos en la cadena de suministro. También puede utilizar los procedimientos de entrada semanales para consolidar los informes aduaneros y reducir costos incluyendo costos del agente y los costos de procesamiento de la mercadería (MPF, por sus siglas en inglés).

A continuación podrá observar cómo funcionan los ahorros

Ejemplo: ABC Company es un fabricante en el área de Salt Lake que considera el ensamblaje en la FTZ de Salt Lake City (en otras palabras, toda la planta estaría “fuera” del territorio de aduanas de los Estados Unidos).

Breve perfil de ABC Company:

  • Paga un derecho aduanero anual de $1,600,000 (antes de volverse parte de la FTZ de Salt Lake City)
  • Actualmente importa $40,000,000 en componentes
  • Promedio de 40 días para tiempo de renovación
  • Exporta 3% de sus importaciones y destruye 1% debido al desgaste durante la producción.
  • Promedio de 4% de derechos aduaneros a sus piezas importadas, en comparación con la tarifa de derecho aduanero a la importación de 2.5% en su producto finalizado.

ABC Company ahorra un estimado de $168, 329 debido al retraso de derechos aduaneros (sólo ahorros del primer año) $11,783 en ahorros de intereses sobre el derecho aduanero no pagado (ahorros para el próximo año), $64,000 porque ya no paga los derechos en su exportación o desgaste en la producción y $576,000 pagando la tarifa de derecho del producto finalizado en sus componentes importados. El beneficio total de ABC Company es de $808,329 el primer año y $651,783 en años futuros. Esto no incluye ahorros potenciales de los procedimientos de entrada semanales.

Planes de Desarrollo

Planes para el sitio actualmente incluyen ocho edificios que miden entre 40,000 a 360, 000 pies cuadrados. La construcción comenzará una vez que los arrendatarios estén asegurados. Rockefeller Group trabajará con arrendatarios individuales según sea necesario para activar la zona y lograr ahorros en la FTZ.  Commerce Real Estate Solutions comercializarán el sitio.

Acerca de Utah

La población más joven en la nación

  • Edad media es 29
  • Fuerza laboral en crecimiento

Fuerza laboral altamente calificada

  • 27% tiene un título de educación superior
  • 91% tienen un diploma de educación media superior
  • 9 universidades públicas, 4 universidades privadas, 10 campus de institutos tecnológicos aplicados.

Una fuerte ética laboral

  • Tarifa promedio de tiempo de renovación es 11.2%
  • Pocos días de enfermedad – uno de los 6 estados más saludables en la nación

Lingüísticamente diverso, con experiencia internacional

  • La población habla 90% de los idiomas escritos del mundo
  • 60% de los estudiantes de escuelas públicas estudian un idioma internacional
  • 180 idiomas son hablados por los estudiantes de la Universidad de Utah
  • + de 80 cursos de idiomas son ofrecidos en Brigham Young University
  • 77% de los estudiantes de Brigham Young University hablan un segundo idioma.
  • 47% de los estudiantes de Brigham Young University viven fuera de los Estados Unidos por un año o más.

“Per capita, Utah es una de las regiones lingüísticamente más diversas de los EE.UU.”- Revista Time

Costos de negocio competitivos

Salarios bajos

  • Salarios de Utah = 90.3% del promedio nacional

Bajos costos de utilidad

  • 2do lugar en menores tarifas eléctricas en el occidente de Estados Unidos y 5to lugar en tarifas más bajas en EE.UU.
  • 4to lugar en tarifas más bajas de gas natural industrial en EE.UU.

Bajos costos de transporte

  • 2do lugar en tarifas más bajas en transporte en el occidente de EE.UU.
  • 3 er lugar en menor radio de “carga para camiones” en el occidente de EE.UU.

Utah posicionada para liderar a la nación en el crecimiento de la exportación

Las compañías de Utah exportaron más de $19 mil millones en el 2012. Mientras el nivel de exportación de Estados Unidos bajó en dos dígitos, las exportaciones de Utah crecieron durante la recesión económica que tuvo lugar en 2008 y 2009. Algunos estados occidentales disminuyeron de un 24% a un 54%. La pérdida promedio para todos los estados fue de 19.5%, con 12 estados disminuyendo en más del 25%.

Incentivos estatales y locales

Los incentivos estatales y locales están disponibles para compañías que califiquen. Para mayor información, comuníquese con el equipo de Incentivos en la Oficina de Desarrollo Económico del Gobernador.